Happy Birthday, Hidaka-san! (((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

Hoje nosso cantor favorito completa 43 anos!  (((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

Today our favorite singer turns 43! (((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

Toru Hidaka nasceu na cidade de Funabashi, localizada na província de Chiba, em 1968. Seu sangue é tipo B e é pai de um menino de 1 ano, chamado Michiro (mesmo nome do vocalista do The Stalin, uma banda punk japonesa dos anos 80 que Hidaka costuma usar camiseta). Hidaka foi vocalista e guitarrista do Beat Crusaders e do Pesela-Quesela-In. Atualmente, trabalha como produtor musical de diversos artistas (Isobe Masafumi, Sekaiichi, Going Under Ground), toca teclado e guitarra no MONOBRIGHT, é vocalista e guitarrista do TV Murders, Gallow e do Okashina Futari e é o autor do mangá Rockafeller Skank.


Toru Hidaka was born in Funabashi city, in Chiba prefecture, in 1968. His blood type is B and he is the father of an 1 year boy named Michiro (the same name of the lead singer of The Stalin, a 80's japanese punk band  which Hidaka usually wears a t-shirt). Hidaka was the vocalist and guitarist of Beat Crusaders and Pesela-Quesela-In. Nowadays, he works as a music producer for various artists (Masafumi Isobe, Sekaiichi, Going Under Ground), plays keyboards and guitar in MONOBRIGHT, vocalist and guitarist of TV Murders, Gallow and Okashina Futari and is the author of Rockafeller Skank manga.

ヒダカちゃん！お誕生日おめでとうございます！*o*

Hidaka! Feliz aniversário! *o*

Hidaka! Happy Birthday! *o*

Aguardem por postagens especiais durante todo o dia, aqui no Beta Crusaders Blog!

Wait for special posts all day, here in Beta Crusaders Blog!

Hidaka mostra o rosto!

No último domingo, Hidaka inaugurou seu site oficial "solo" e, de quebra, ainda mostrou o rosto! Apesar dos óculos escuros, é possível conhecer melhor a fisionomia do ex-vocalista do Beat Crusaders. Hidaka está super estiloso! Veja as fotos!


Last Sunday, Hidaka launched his official "solo" website, and showed his face! Despite the sunglasses, you can see the real face of the lead singer of Beat Crusaders. Hidaka is very stylish! Check out the photos!

O site do Hidaka está repleto de conteúdo: biografia, discografia, agenda de shows, notícias semanais e blog pessoal, além do Twitter, onde escreve diversas vezes por dia. E por falar em novidades, Hidaka está cheio delas!

Hidaka está trabalhando no mangá The Rocka Feller Skank, que será publicado pela revista Monthly Shonen Champion como um "mangá musical". O maior diferencial do RFS é justamente esse: enquanto você lê, poderá ouvir as músicas referidas na história! É isso mesmo! Haverá QR Codes (códigos de barras para celulares) impressos para o aparelho escaneá-los e, então, tocar a música referida, no meio da história! Há uma música "trailer" disponível aqui.

Além disso, Hidaka se apresentará no Countdown Japan 2010-2011, festival de bandas japonesas que rola toda virada de ano no Japão. O Beat Crusaders tocou no evento várias vezes, mas será a primeira vez de Hidaka em carreira solo divertindo o reveillon dos japoneses. Mais informações aqui.

Dando continuidade à turnê Okashina Futari, Isobe Masafumi e Hidaka se apresentarão na Tower Records de Shibuya, em Tokyo, no dia 5 de novembro. Mais informações aqui.

Hidaka's site is full of contents: biography, discography, live schedule, weekly news and his personal blog, and, of course, his Twitter, where he writes several times a day. And speaking of news, Hidaka is full of them!


Hidaka is working on the manga The Rocka Feller Skank that will be published by the magazine Monthly Shonen Champion as a "musical comics". The differential of RFS is exactly this: as you read, you can hear the songs from the story! That's right! There will be QR codes (barcodes for mobile phones) on the pages to scan with the cellphone and then play the music, in the middle of the story! There's a music "trailer" available here.


Also, Hidaka will perform live at Countdown Japan 2010-2011, a festival of japanese bands that every new year's eve happens in Japan. Beat Crusaders played on the event for several times, but this will be Hidaka's first time solo, entertaining the japanese crowd on New Year's Eve. Further information here.


Continuing the tour Okashina Futari, Isobe Masafumi and Hidaka will perform live at Tower Records in Shibuya, Tokyo, on November 5th. More information here.